REGLAS DEL CONCURSO

§ 1. DISPOSICIONES GENERALES

1. El organizador del concurso (en adelante, el «Concurso») es Adalbert's Sp. z o. o., con domicilio social en Varsovia, ul. Działkowa 121A, inscrita en el Registro Judicial Nacional con el número 0000505307, NIP: 525-25-81-861 y REGON: 147190452 (en adelante, el «Organizador»).
2. El concurso se organiza en el territorio de la República de Polonia.
3. El Reglamento define las reglas de participación en el Concurso y las condiciones de participación, que el Participante (en adelante denominado el "Participante") acepta al ingresar al Concurso.
4. Antes de participar en el Concurso, el Participante deberá leer el reglamento.
5. El concurso se desarrollará del 06/03/2026 al 13/03/2026 a las 23:59 (en adelante, el "Periodo del Concurso").
6. El objeto del Concurso es seleccionar 10 ganadores entre los Participantes que, durante el Período del Concurso, presenten una inscripción válida (en adelante, la "Entrada") mediante: la publicación en el sitio web del concurso. https://www.facebook.com/AdalbertsTea O en Instagram, debajo de la publicación del concurso en el perfil @adalbertstea, comenta la tarea. Tarea: Escribe lo que más te gusta de ser mujer.

§ 2. CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN EN EL CONCURSO

1. El Concurso está abierto a las personas físicas que sean consumidores en el sentido del artículo 22[1] del Código Civil y que:
   • a) sean mayores de 18 años y tengan plena capacidad jurídica o
   • b) sean mayores de 13 años, tengan capacidad jurídica limitada y hayan obtenido el consentimiento de su representante legal.
2. Los empleados del Organizador y sus familiares quedan excluidos de participar en el Concurso.
3. No podrán participar en el Concurso las personas jurídicas y unidades organizativas sin personalidad jurídica.
4. Al participar en el Concurso, el Participante consiente el uso de su imagen (nombre, apellido, foto) por parte del Organizador con el fin de promocionar el Concurso y la marca Adalbert's Tea.
5. El organizador no es responsable de ningún problema técnico que impida el envío de una entrada.
6. Cada Participante podrá participar en el Concurso sólo una vez.

§ 3. PREMIOS

1. Los premios del concurso son 10 sets, que incluyen: ADALBERT'S TEA CLASSIC COLLECTION y NATURAL SOY CANDLE HAPPINESS, con un valor total de 98,99 PLN.
2. Los premios no se pueden canjear por dinero en efectivo ni por otros beneficios.
3. Los premios se enviarán una sola vez a cargo del Organizador. Cualquier envío adicional correrá a cargo del Ganador.
4. Los ganadores deberán proporcionar sus datos de envío dentro de los 7 días hábiles siguientes al anuncio de los resultados en un mensaje privado en Facebook, Instagram o por correo electrónico a: sklep@adalberts.pl.

§ 4. REGLAS Y PROCEDIMIENTO DEL CONCURSO

1. Un jurado designado por el Organizador seleccionará los 10 conjuntos que ofrezcan las respuestas más originales.
2. Cada participante podrá recibir un máximo de un premio.

§ 5. DATOS PERSONALES

1. El administrador de los datos personales de los participantes es Adalbert's Sp. z o. o.
2. Los datos personales de los Participantes serán tratados para fines relacionados con el desarrollo y correcta adjudicación del Concurso, incluyendo: (1) contacto, (2) desarrollo y correcta adjudicación del Concurso, (3) informar sobre los resultados del Concurso, (4) emisión y liquidación de impuestos de premios, (5) manejo de cualquier reclamación.
3. La base legal para el tratamiento de los datos facilitados será el artículo 6, apartado 1, letra f, en relación con el artículo 6, apartado 1, letra c, del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo (en adelante, "RGPD"), y el interés legítimo del responsable será la realización y adjudicación del Concurso, incluida la publicación de la lista de Ganadores, la conservación de pruebas para el establecimiento, ejercicio o defensa de posibles reclamaciones y la documentación del desarrollo del Concurso de conformidad con la promesa realizada.
4. Los datos personales serán tratados para estos fines hasta la finalización del Concurso y la emisión y liquidación de los premios, a menos que el Participante se retire del Concurso antes, y entonces durante el período necesario para presentar y defender cualquier reclamación y de acuerdo con los requisitos de la legislación aplicable (regulación fiscal - 6 años).
5. Los datos personales pueden transferirse a entidades que procesan datos personales en nombre del controlador (incluidos proveedores de servicios de TI y entidades que brindan servicios legales y contables); sin embargo, dichas entidades procesarán los datos sobre la base de un acuerdo con el controlador y solo siguiendo las instrucciones de este.
6. Tiene los siguientes derechos relacionados con el procesamiento de sus datos personales: el derecho a acceder a sus datos, el derecho a solicitar la rectificación, supresión o restricción del procesamiento; el derecho a transferir sus datos a otro responsable del tratamiento, es decir, el derecho a recibir sus datos personales del responsable del tratamiento en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica.
7. El suministro de datos personales es voluntario, pero necesario para participar en el Concurso.

§ 6. DISPOSICIONES FINALES

1. Las reglas del concurso están disponibles en el sitio web del concurso.
2. El concurso no es un juego de azar en el sentido de la Ley de Juego de 19 de noviembre de 2009.
3. En lo no regulado por este Reglamento, se aplicarán las disposiciones del Código Civil y demás actos jurídicos aplicables.
4. Las controversias derivadas del Concurso se resolverán por un tribunal común con jurisdicción en el domicilio social del Organizador.
5. El Organizador se reserva el derecho de cambiar las reglas del Concurso, lo que se anunciará en el Sitio Web del Concurso.
6. El Organizador se reserva el derecho de cancelar el Concurso sin dar razones.